10/11/2008
"Das Lied der Deutschen" par Nico
=--=Publié dans la Catégorie "Music..."=--=
"Das Lied der Deutschen" ou "Deutschlandlied" par Nico qui, provocatrice, chante les 3 couplets au lieu de se contenter du troisième qui, depuis la seconde guerre mondiale, est le seul officiel, les deux premiers ayant été interdits abolis.
"Deutschland, Deutschland über alles,
über alles in der Welt,
wenn es stets zu Schutz und Trutze
brüderlich zusammenhält.
Von der Maas bis an die Memel,
von der Etsch bis an den Belt,
Deutschland, Deutschland über alles,
über alles in der Welt !
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
deutscher Wein und deutscher Sang
sollen in der Welt behalten
ihren alten schönen Klang,
uns zu edler Tat begeistern
unser ganzes Leben lang.
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
deutscher Wein und deutscher Sang !
Einigkeit und Recht und Freiheit
für das deutsche Vaterland !
Danach lasst uns alle streben
brüderlich mit Herz und Hand !
Einigkeit und Recht und Freiheit
sind des Glückes Unterpfand;
blühe im Glanze dieses Glückes,
blühe, deutsches Vaterland."
Traduction :
"Allemagne, Allemagne au-dessus tout,
au-dessus de tout dans le monde,
quand sans cesse, pour sa protection et sa défense,
fraternellement elle est unie.
De la Meuse jusqu'au Niémen,
de l'Adige jusqu'au Petit Belt,
Allemagne, Allemagne au-dessus tout,
au-dessus tout au monde !
Les femmes allemandes, la fidélité allemande,
le vin allemand et le chant allemand
doivent dans le monde conserver
leur belle et ancienne sonorité,
nous enthousiasmer pour des actes nobles,
toute notre vie durant.
Femmes allemandes, fidélité allemande,
vin allemand et chant allemand !
Unité, droit et liberté
pour la patrie allemande !
Tendons tous vers cela
fraternellement, avec le cœur et la main !
Unité, droit et liberté
sont le gage du bonheur ;
Prospère dans l'éclat de ce bonheur,
Prospère, patrie allemande. (bis)"
05:00 Publié dans Music... | Lien permanent | Commentaires (8) | 
| 
del.icio.us | 
| 
Digg | 
Facebook
Commentaires
Rhaâââ, je suis une fan de Nico, ma tox-model préférée...
Écrit par : tita67 | 10/11/2008
Moi c'est votre cri primal qui m'a mis dans tous mes états.
Par contre... "Tox-model"... cette expression-là elle va servir. ;-)
@)>-->--->---
Écrit par : Nebo | 10/11/2008
Rhaâââ, pareil.
Une fille qui plait aux filles... héhé... à creuser.
Bob Dylan lui a écrit une chanson qui je crois permet de se faire une idée assez juste du personnage :
I'll Keep It With Mine
You will search, babe,
At any cost.
But how long, babe,
Can you search for what's not lost?
Ev'rybody will help you,
Some people are very kind.
But if I can save you any time,
Come on, give it to me,
I'll keep it with mine.
I can't help it
If you might think I'm odd,
If I say I'm not loving you for what you are
But for what you're not.
Everybody will help you
Discover what you set out to find.
But if I can save you any time,
Come on, give it to me,
I'll keep it with mine.
The train leaves
At half past ten,
But it'll be back tomorrow,
Same time again.
The conductor he's weary,
He's still stuck on the line.
But if I can save you any time,
Come on, give it to me,
I'll keep it with mine.
Copyright ©1965; renewed 1993 Special Rider Music
Nico, c'est celle que le sort persécute parce qu'elle a sacrifié son identité réelle pour se conformer en tous points à une image de perfection. C'est la sur-femme nietzschéenne. Absolument antinaturelle.
C'est celle qui a eu les couilles de ne jamais baisser son masque ni quitter son socle de statue, pour ne jamais se décevoir elle-même, au risque de déplaire, et de ne jamais être vraiment aimée.
« La femme parfaite est un type plus élevé de l'humanité que l'homme parfait : c'est aussi quelque chose de plus rare. L'histoire naturelle des animaux offre un moyen de rendre cette proposition vraisemblable. »
Humain, trop humain, F.N.
Écrit par : Millie | 11/11/2008
Tiens, Millie, vous avez une page "My space" ! Nebo fut guitariste (et guitariste talentueux) d'un superbe groupe rock qui aurait mérité un destin moins funeste que celui qui fut le sien. Et y'a une page "My space aussi".
http://www.myspace.com/bestvenice
J'aurai du être votre manager Nebo.
Écrit par : Charles | 11/11/2008
J'ai loupé un épisode, Venice serait terminé? Est-ce vrai Nebo?
Écrit par : Tang | 12/11/2008
Eh oui Tang... j'ai d'ailleurs créé cette catégorie, sur mon blog, du jour où Venice a déposé les armes. C'est à nouveau précisé à la fin de ma note concernant Willy...
Écrit par : Nebo | 12/11/2008
Je confond, ou elle a eu un fils avec Alain Delon?
Putain, quel couple!
Écrit par : xp | 13/11/2008
Oui, c'est ça XP. Sauf que Alain Delon ne veut rien avoir à faire avec son fils... le salaud... hu hu hu !!!
Écrit par : Nebo | 13/11/2008
Les commentaires sont fermés.