Incarnation

=--=Publié dans la Catégorie "Lectures"=--=

« Il déposa vertus et vices, culpabilité et innocence, qualités et défauts sur la balance, car il voulait une certitude avant de rendre son jugement sur lui-même. Mais les deux plateaux de la balance ainsi chargés restèrent à la même hauteur.
Mais comme il voulait une réponse à tout prix, il ferma les yeux et fit d'innombrables fois le tour de la balance, marchant tantôt dans un sens tantôt dans l'autre, jusqu'à ne plus savoir enfin quel plateau portait l'une ou l'autre charge. Alors il déposa sa décision de se faire juge de lui-même sur l'un des plateaux pris au hasard.
Lorsqu'il ouvrit de nouveau les yeux, l'un des plateaux s(était bien abaissé, mais impossible de savoir à présent lequel des deux : le plateau de la culpabilité ou le plateau de l'innocence.
Cela le mit en courroux, il s'interdit d'en déduire un avantage et se condamna, sans pouvoir toutefois se défendre du sentiment d'avoir peut-être tort. »

Paul Célan, "Contre-jour" in Le Méridien et autres proses