Incarnation

=--=Publié dans la Catégorie "Serbie... Ô ma Serbie..."=--=


Les frères Teofilovic


Le groupe BELO PLATNO

"Густа ми магла паднала,
на тој ми рамно Косово!
Ништа се живо не види,
до једно дрво високо.
Под њег` ми седив терзије,
они ми шијев јелече.
Колко су дзвезде на небо,
Толко су шарке на њега."

"Une brume épaisse est tombée
sur la plaine de mon Kosovo

On ne voit pas âme vivante
à part un arbre imposant

Dessous lequel un tisseur est assis
me tissant ma veste

Autant qu'il y a d'étoiles dans le ciel
il y a de points sur ma veste"